As a consequence of or subject to penalty for not complying

पालन न करने पर दंड के अधीन

English Usage: He was ordered to testify under pain of imprisonment.

Hindi Usage: उसे जेल की सजा के भय से गवाही देने का आदेश दिया गया।